1. Everything he has made pretty in its time.

Phàm vật Đức Chúa Trời đã làm nên đều là tốt-lành trong thì nó.

2. It's here, in the castle. In the place where everything is hidden.

Tại đây trong chính lâu đài này, nơi mọi thứ được cất giấu.

3. Distrust is taking its place.

Sự nghi ngờ chiếm chỗ sự tin cậy.

4. Place: Paris and its vicinity.

Địa điểm: Paris và vùng phụ cận.

5. We must remain composed and only make our move when everything is in place.

Chúng ta phải ráng chịu đựng và chỉ hành động khi mọi việc ở đúng chỗ.

6. It's everything we have.

Chừng đó tiền là tất cả những gì mà chúng tôi có.

7. Hopefully everything has been positive.

Nên hy vọng là mọi thứ khả quan, khả quan, khả quan và khả quan hơn.

8. And Moʹab will be trampled on in its place+

Và Mô-áp sẽ bị giẫm đạp tại chỗ nó,+

9. 9 For its part, the former covenant used to have legal requirements for sacred service and its holy place+ on earth.

9 Giao ước cũ từng có những quy định của luật pháp về việc phụng sự và có nơi thánh+ ở trên đất.

10. It has sex, violence everything!

Nó có tình dục, bạo lực, mọi thứ!

11. You have a beautiful... everything.

Anh có một dinh cơ... quá là đẹp.

12. The Bible states: “[God] has established the earth on its foundations; it will not be moved from its place forever and ever.”

Kinh Thánh nói: “[Đức Chúa Trời] sáng-lập đất trên các nền nó; đất sẽ không bị rúng-động đến đời đời” (Thi-thiên 104:5).

13. Everything has a purpose, even machines.

Mọi thứ đều có một mục đích, kể cả máy móc.

14. She's charming and has read everything.

Bả duyên dáng và đã đọc rất nhiều.

15. And when it takes its place, it sheds electromagnetic radiation.

Và khi nó chiếm chỗ, nó tỏa ra phóng xạ điện từ.

16. Why is it important to keep music in its place?

Tại sao giữ âm nhạc trong chỗ của nó là quan trọng?

17. He has everything that you ordered.

Cậu ta có tất cả mọi thứ mà anh yêu cầu.

18. God has already planned everything out.

Thượng đế đã an bài mọi viêc rồi.

19. + 22 Everything on dry land that had the breath of life* in its nostrils died.

+ 22 Mọi loài vật trên cạn, có hơi sống* nơi mũi, đều chết hết.

20. We'll fight with everything we have.

Chúng ta sẽ chơi khô máu.

21. Ok, I have everything with me.

Ok, tớ đã mang theo mọi thứ bên mình rồi.

22. 3D printing has found its place in soft sensors and actuators manufacturing inspired by 4D printing concept.

In 3D đã tìm thấy vị trí của nó trong cảm biến mềm và thiết bị truyền động sản xuất lấy cảm hứng từ khái niệm in 4D.

23. To fail is to invite doubt into everything we believe everything we have fought for.

Nếu ta thất bại, hồ nghi sẽ dồn vào mọi điều ta tin và đấu tranh cho.

24. Cut off a limb, and two more shall take its place!

Một chi bị đứt, hai chi khác sẽ mọc lên thay thế!

25. They have a puppy pool and everything!

Họ có hồ cho thú nuôi và mọi thứ!

26. Yes, while concern for material things has its place, ‘building up one’s household’—spiritually and emotionally—is vital.

Đúng vậy, quan tâm đến vật chất là đúng, nhưng việc ‘cất nhà của mình’—về thiêng liêng và tình cảm—là điều trọng yếu.

27. You could have ruined everything, you dumbass.

Anh có thể làm hỏng mọi thứ đấy, ngố tàu ạ.

28. You have everything you need, Mr. Allison?

Liệu tất cả mọi thứ đáp ứng nhu cầu, ông Allison?

29. Everything

Không phải xấu hổ.Với cơ thể đó, cô sẽ được mọi người đánh giá rất cao đấy

30. Aside from our country outsourcing all its manufacturing needs to Asia, everything seems to be in order.

Bên cạnh việc thuê mướn gia công, mọi phụ tùng vật liệu đều đến từ Châu Á, trông có vẻ mọi thứ đều hợp lệ.

31. What was once an unimposing stretch of water becomes a torrent washing away everything in its path.

Khúc sông êm dịu trước kia trở thành một dòng nước lũ, cuốn đi bất cứ vật gì trên dòng sông.

32. It tries to figure out the best place to put its foot.

Và nó cố gắng xác định nơi tốt nhất để đặt chân lên.

33. There's only one place that uses the... pink rock in its foundation.

Chỉ có một nơi... sử dụng đá màu hồng trên nền.

34. Why are the titles LORD and GOD generally used in its place?’

Tại sao danh này thường được thay thế bằng những chức tước như CHÚA và ĐỨC CHÚA TRỜI?”

35. But eventually, it will subside, and something else will take its place.

Nhưng dần nó sẽ qua đi, và sẽ có 1 điều kì diệu khác thay thế.

36. It has everything an ambulance has except for a bed.

Nó có tất cả mọi thứ như một chiếc xe cứu thương trừ một chiếc giường.

37. As advanced as we are, it's amazing that a tool as crude as a pen still has its place.

Với sự tiên tiến của chúng ta, thật ngạc nhiên là công cụ đơn giản như cây viết này vẫn còn tiện dụng.

38. Everything on Earth is linked, and the Earth is linked to the sun, its original energy source.

Mọi thứ trên Trái Đất đều có mối liên hệ, và Trái Đất liên hệ với Mặt Trời, nguồn năng lượng khởi thuỷ của mình.

39. the veterinarians have done everything that they can

bác sĩ thú y đã làm mọi cách có thể

40. Everything that God has done shows his love.

Mọi vật Đức Chúa Trời tạo ra đều chứng tỏ tình yêu thương của Ngài.

41. I've got to have everything prepared in detail.

Tôi đã chuẩn bị mọi thứ cụ thể.

42. Everything I have done, I have done for my country.

Tất cả những gì thần làm, thần đã làm vì quê hương của mình.

43. I have done everything you've asked of me.

Tôi đã hoàn thành những điều ông dạy bảo.

44. I must gamble everything I have right now.

Ngay bây giờ, tôi phải chơi canh bạc tất tay.

45. He continued: “Pride destroys our gratitude and sets up selfishness in its place.

Ông nói tiếp: “Tính kiêu ngạo hủy diệt lòng biết ơn và thay thế bằng tính ích kỷ.

46. IDA is ever improving its rigorous results measurement system, in place since 2002.

IDA không ngừng cải thiện hệ thống đo lường kết quả áp dụng từ năm 2002.

47. When the webbing is cut, a rough and rigid growth takes its place.

Khi màng bị cắt đi, một sự phát triển thô và cứng diễn ra thay thế vị trí đó.

48. Grab everything!

Gom hết tất cả lại!

49. Virgin everything.

Vì những hoang sơ kỳ thú này.

50. Scan everything.

Quét sạch toàn bộ!

51. Be thankful for everything God has done for you.

Cảm tạ Đức Chúa Trời về mọi điều ngài đã làm cho bạn.

52. Everything in the jungle has to compete for space.

Mọi thứ trong khu rừng là phải đấu tranh giành khoảng không.

53. Why do I have to have an opinion about everything anyway?

Tại sao cứ bắt tôi phải có quan điểm về việc gì đó?

54. The day after tomorrow, I' il have everything ready

Ngày kia, tôi sẽ làm xong tất cả

55. I got everything we have on Brick from Evidence.

Tôi vừa kiếm được tất cả tư liệu về Brick trong tủ hồ sơ chứng cứ. Được.

56. “Everything was rationed —meat, gasoline, tires for the car, everything.

Mọi thứ đều bán ra theo khẩu phần—nào là thịt, xăng, bánh xe hơi, đủ hết.

57. Everything on this planet -- everything -- works by cycles and rhythms.

tất cả trên hành tinh này-- tất cả-- đều hoạt động chu kì và nhịp nhàng

58. Looks like a dog sat in paint, wiped its ass all over the place.

Nhìn giống như những con cho ngồi gữa bức tranh

59. That film that you retrieved has brought everything into focus.

Cuộn phim mà cậu tìm lại được. Đã đưa mọi thứ vào đúng quỹ đạo của nó.

60. We have to assume that Avery's clones have heard everything we've broadcast.

Ta phải đặt giả thiết rằng bọn nhân bản của Avery đã nghe hết điện đài của ta.

61. A massive tsunami surged into the Sendai mission area—sweeping away everything in its path: cars, houses, factories, and fields.

Một cơn sóng thần khổng lồ dâng lên trong khu vực phái bộ truyền giáo Sendai—càn quét đi mọi thứ trên đường đi của cơn sóng: ô tô, nhà cửa, hãng xưởng, và đồng ruộng.

62. I'd called this the "everything" theory, or EOE: Everything On Earth.

Tôi gọi nó là giả thiết "trọn gói" hay EOE: Mọi thứ trên trái đất

63. Everything is lost.

Tất cả đã hết rồi.

64. Promise Everything (Booklet).

Tổ chức theo từng bon (Wăng).

65. Is everything alright?

Không có gì chớ?

66. You jeopardized everything!

Anh gây nguy hiểm cho tất cả mọi thứ.

67. You ruined everything.

Còn anh thì làm hỏng hết.

68. Win or lose, we must fight with everything we have.

Cho dù thắng bại ra sao, chúng ta cũng phải dốc toàn lực chiến đấu.

69. It has a temperature of 3700 K, but its age is poorly constrained, estimates place it greater than 2 billion years old.

Nó có nhiệt độ 3700 K, nhưng tuổi của nó bị hạn chế kém, ước tính nó lớn hơn 2 tỷ năm tuổi.

70. Everything was symmetrical.

Mọi thứ đều cân xứng.

71. It means everything.

Sự Chuộc Tội có ý nghĩa về mọi phương diện.

72. Contracting and everything.

Co thắt dạ con và tất cả mọi thứ.

73. In no time, this machine has the answer to everything

Theo thời gian, máy móc sẽ là câu trả lơi cho mọi thứ

74. I have seen his papers and everything is in order.

Chú đã xem giấy tờ của anh ấy và mọi việc giờ đã đâu vào đấy rồi.

75. Have you not put up a protective hedge around him and his house and everything he has?

Chẳng phải ngài đã dựng hàng rào bảo vệ xung quanh người, nhà người và mọi vật thuộc về người sao?

76. The Feds are focusing everything they have on this area.

Mọi thứ của Feds đang có giờ tập trung vào trong khu vực này.

77. If everything had been labeled, nothing would have been visible.

Nếu mọi thứ đều đã được dán nhãn, kết quả ta sẽ không thấy được gì.

78. (Ephesians 4:26) While righteous indignation has its place, there is an ever-present danger that anger could become our stumbling block.

(Ê-phê-sô 4:26) Mặc dù có sự phẫn nộ chính đáng, nhưng luôn luôn có nguy cơ sự tức giận trở thành điều gây vấp ngã.

79. I know everything.

Tớ biết mọi chiện.

80. Topping everything off.

Dọn dẹp mọi thứ.